Перейти до вмісту
Hxtory

Оновлено 5 листопада 2026

Політика конфіденційності

Ця сторінка про дві речі: цей сайт, де можна попросити повідомити про запуск, і застосунок Hxtory. Коротко: ваша медична історія залишається на iPhone, а функції ШІ надсилають її частини лише з вашої згоди. У нас є адреса пошти, яку ви залишили для повідомлення про запуск, а для застосунку — те, що потрібно для підрахунку обсягів і покупок, і спільний список назв аналізів: ніколи не ваше ім’я і не копія вашої історії.

Сайт і повідомлення про запуск

Що ми збираємо

Коли ви просите повідомити вас про запуск, ми отримуємо лише одне — вашу адресу електронної пошти. Форма не питає ні про здоров’я, ні про що інше.

Навіщо

Щоб написати вам, коли Hxtory з’явиться в App Store. Якщо раніше ви записувалися на бету, ми також можемо запросити вас тестувати Hxtory через TestFlight від Apple.

Ми використовуємо адресу, бо ви самі про це попросили. У кожному листі є посилання, щоб відписатися, а видалити адресу можна попросити будь-коли.

Хто її зберігає

Сайт працює на Wix, який зберігає відповіді форми від нашого імені як обробник даних. Як із даними поводиться сам Wix, описано в політиці конфіденційності Wix. Якщо ми надсилаємо вам запрошення TestFlight, Apple отримує вашу адресу, щоб його доставити.

Ми не продаємо вашу адресу й не передаємо її рекламодавцям і не додавали на сайт жодних рекламних чи відстежувальних інструментів. Wix, на якому працює сайт, додає власну базову статистику відвідувань та інструмент згоди на cookie — їх описано в політиці cookie Wix. Наш власний код використовує один файл cookie, який запам’ятовує вибрану мову. Вашу приблизну країну, яку визначає Wix, використовує лише для того, щоб вибрати мову, яку ви побачите першою.

Як довго

Ми зберігаємо адресу, доки не повідомимо вас про запуск, або доки ви не попросите її видалити — залежно від того, що станеться раніше.

Застосунок Hxtory

Hxtory побудовано так, щоб ваша медична історія ніколи не потрапляла до нас. Ось як це працює зараз.

Ваша історія залишається на iPhone

Усе, що ви додаєте, зберігається на пристрої, зашифроване iOS і виключене з резервних копій iCloud і комп’ютера. Облікового запису Hxtory немає, і копії вашої історії на наших серверах теж немає. Її частини залишають iPhone лише для функцій ШІ, описаних нижче, і кожна — після вашої згоди.

Документи залишають iPhone лише з вашої згоди

Щоб прочитати й перекласти документ, застосунок надсилає саме цей документ через наш сервер до ШІ Google (Vertex AI) у Європейському Союзі — і лише після вашої згоди для цього документа чи для всіх, які ви додасте за цей сеанс. Застосунок веде журнал конфіденційності з усіма надісланими документами.

  • Разом із документом застосунок надсилає ваше ім’я, інші його форми, якщо ви їх додали, і дату народження, якщо ви її заповнили, щоб ШІ міг відрізнити ваші результати від чужих на спільній сторінці. Він також надсилає назви, типи й дати ваших випадків, щоб ШІ міг підказати, куди належить документ.
  • Наш сервер лише передає документ далі й не зберігає його та не записує в журнали.
  • Google обробляє його за своїми умовами Cloud і не навчає на ньому свої моделі.
  • Режим «Лише на пристрої» в Параметрах вимикає всі функції ШІ. Записи вручну, випадки, експорт і резервні копії працюють і далі.

Переклад картки

У повній версії картку й PDF можна перекласти українською чи англійською. Першого разу застосунок просить вашої згоди. Потім він надсилає через наш сервер до Google Cloud Translation у Європейському Союзі назви ваших випадків і записів та їхні значення, а для всієї історії ще описи випадків і назви документів. Він ніколи не надсилає ваше ім’я, дати чи самі документи.

  • Наш сервер лише передає ці тексти далі й не зберігає їх та не записує в журнали. Google обробляє їх за своїми умовами Cloud.
  • Переклади зберігаються на iPhone разом із вашою історією, тож вони є й у резервних копіях. Їх можна виправити, а ваша історія зберігає власні слова.
  • Журнал конфіденційності показує кожен переклад: мову й кількість надісланих текстів, але не самі тексти.

Розмови з ШІ

З ШІ можна поговорити про всю вашу історію або про один випадок. Він ставить запитання й пропонує записи, а ви додаєте кожен із них самі. Першого разу застосунок просить вашої згоди. Потім кожне повідомлення йде через наш сервер до Vertex AI від Google у Європейському Союзі разом із тим, що перелічено тут. Те, що ви пишете, надсилається так, як ви це написали, тож не згадуйте того, чого не хочете надсилати.

  • Про всю історію: ваші повідомлення; дата народження, стать, зріст, вага й група крові, якщо ви їх заповнили; а також назви, типи й дати ваших випадків. Два варіанти вимкнені, доки ви їх не ввімкнете, і їх можна змінити в Параметрах: записи ваших випадків зі значеннями й датами та те, що ШІ прочитав із документів, які ви ще не перевірили.
  • Документ, доданий у цій розмові, читається так, як описано вище. Якщо другий варіант вимкнено, застосунок запитує, чи може ШІ бачити прочитане з нього.
  • Про один випадок: ваші повідомлення, назва, тип, дати й записи випадку, ваші алергії та ліки, які ви приймаєте зараз. Не дата народження, не інші випадки й не документи.
  • Застосунок не додає до розмови ваше ім’я і ніколи не надсилає файл документа чи його повний текст.
  • Наш сервер лише передає все це далі й не зберігає та не записує в журнали, а Google поводиться з цим так само, як із документами.
  • Розмова залишається в пам’яті застосунку лише, поки він працює, і не зберігається. Зберігаються лише записи, які ви додали. Журнал конфіденційності показує кожне надіслане повідомлення, але не його текст.

Пошук повторів із ШІ

Точні повтори об’єднуються на iPhone. Щоб знайти те саме, написане інакше, застосунок може скористатися ШІ. Першого разу він просить вашої згоди. Потім шукає, коли ви попросите, і, якщо ви цього не вимкнете, невдовзі після того, як ви збережете записи з документа. Він надсилає через наш сервер до Vertex AI від Google у Європейському Союзі пронумеровані списки назв ваших діагнозів, ліків, алергій, результатів аналізів, процедур, щеплень і візитів зі значеннями, як-от доза ліків чи результат аналізу, а також дати аналізів, процедур, щеплень і візитів. Він ніколи не надсилає ваше ім’я, дату народження чи документи.

  • Наш сервер лише передає ці списки далі й не зберігає їх та не записує в журнали, а Google поводиться з ними так само, як із документами.
  • ШІ відповідає лише тим, які номери збігаються. Кожне об’єднання видно в Параметрах, і його можна розділити.
  • Журнал конфіденційності показує кожен пошук і кількість надісланих назв, але не самі назви.

Зіставлення аналізів

Щоб той самий аналіз із різних лабораторій і різними мовами вважався одним, застосунок може зіставити ваші аналізи зі стандартними кодами LOINC. Першого разу він просить вашої згоди. Потім перевіряє аналізи, які вже є в історії, а нові — невдовзі після збереження, не запитуючи знову. Він надсилає на наш сервер назви ваших аналізів так, як вони написані, їхні одиниці, матеріал (наприклад, кров чи сеча), код, якщо запис уже його має, і мову застосунку. Назву, про яку він уже запитував, повторно не надсилає. Він ніколи не надсилає значення результатів, дати, документи чи ваше ім’я.

  • Наш сервер шукає кожну назву в LOINC і в спільному кеші. Якщо відповіді там немає, він надсилає назву, одиницю й матеріал до Vertex AI від Google у Європейському Союзі, а Google поводиться з ними так само, як із документами.
  • Спільний кеш. Коли ШІ знаходить код, наш сервер зберігає його для всіх, щоб наступного разу та сама назва не потребувала ШІ: незворотний відбиток (хеш) назви, типу одиниці й матеріалу разом із кодом. Ідентифікатора встановлення в ньому немає.
  • Назви, які ні з чим не збіглися. Вони допомагають нам покращувати зіставлення. Наш сервер зберігає відбиток такої назви, зроблений із секретним ключем, і короткі позначки встановлень, які її надіслали. Коли ту саму назву надішлють три різні встановлення, він зберігає натомість текст назви, малими літерами й без розділових знаків, із лічильником і видаляє позначки. Доти текст він не зберігає.
  • Ваші записи зберігають слова документа. Код додається до них на iPhone.
  • Журнал конфіденційності показує кожен запуск і кількість надісланих назв, але не самі назви.

Що записує наш сервер

Для кожного запиту до ШІ наш сервер записує випадковий ідентифікатор встановлення, час, функцію ШІ, яка зробила запит, модель ШІ, обсяг обробленого тексту, тривалість, чи це безкоштовне, оплачене або тестове встановлення, і код помилки, якщо вона була. Для зіставлення аналізів він також записує мову застосунку, версію LOINC, скільки назв надійшло і як кожну визначено, але не самі назви. Вміст документів і розмов він не записує ніколи. Описані вище назви аналізів — єдине, що він зберігає з надісланого застосунком для ШІ. Ідентифікатор встановлення створюється на вашому iPhone і не пов’язаний із вашим ім’ям, поштою чи Apple ID. Він також рахує, скільки сторінок документів і повідомлень ШІ використано, щоб вести безкоштовний і оплачений обсяги. Apple App Attest підтверджує, що запити надходять зі справжньої копії застосунку.

Покупки

Покупки здійснюються через Apple. Ми ніколи не бачимо вашого імені, Apple ID, платіжних даних чи адреси. Apple дає застосунку підписаний запис про кожну покупку, а застосунок надсилає його на наш сервер, який зберігає лише номер транзакції. Так рахуються сторінки й повідомлення, які ви купили, і так вони залишаються з вами після перевстановлення чи на іншому iPhone з тим самим Apple ID. Якщо Apple повертає кошти за покупку, Apple повідомляє наш сервер, і покупка більше не враховується.

Перевстановлення й безкоштовний обсяг

Щоб видалення й повторне встановлення Hxtory не скидало безкоштовний обсяг, застосунок зберігає випадкове число у зв’язці ключів iPhone, яку iOS не видаляє разом із застосунком. Наш сервер зберігає лише незворотний відбиток (хеш) цього числа разом із кількістю використаних сторінок і повідомлень.

Hxtory також використовує Apple DeviceCheck, щоб позначити на серверах Apple, що цей iPhone уже користувався безкоштовним ШІ: одне «так» чи «ні», яке нікого не ідентифікує й більше нічого не містить. Це єдина позначка, що залишається з пристроєм навіть після перевстановлення чи скидання iPhone.

Якщо ви тестуєте Hxtory через TestFlight, наш сервер розпізнає це з підписаного запису Apple про те, як установлено застосунок, і дає такій копії трохи більший безкоштовний обсяг.

Як довго це зберігає наш сервер

Усе, що записує наш сервер, видаляється автоматично. Записи про встановлення й обсяг, номери покупок і облік, пов'язаний із позначкою DeviceCheck, видаляються через три роки після останнього використання. Рядок журналу про кожен запит і кожен запис у кеші аналізів видаляються через три роки після запису. Назва, яка ні з чим не збіглася, видаляється через рік після того, як її надіслали востаннє. У цих записах немає ні вашого імені, ні контактів, тож ми не можемо визначити, які з них ваші; видалення застосунку прибирає все з вашого iPhone, а решта зникає за цим графіком.

Резервні копії та експорт

Ви самі вибираєте, куди зберегти файл резервної копії, і він захищений паролем, який знаєте лише ви. Ми не зберігаємо ні файл, ні пароль. Експорт (PDF, FHIR і Markdown) створюється на iPhone і йде туди, куди ви його надішлете.

Чим Hxtory не є

Hxtory — інструмент для ведення особистих медичних записів. Він не ставить діагнозів, не тлумачить результати й не надає медичних порад.

Ваші права

Ви можете попросити показати чи видалити адресу пошти, яку ми зберігаємо, попросити більше вам не писати або поскаржитися до органу із захисту персональних даних у вашій країні. Ваша медична історія зберігається на вашому пристрої, тож переглянути, змінити, експортувати чи видалити її можна в застосунку будь-коли. У нас немає копії, яку можна було б передати чи видалити.

Контакти

З будь-яких питань конфіденційності пишіть на hello@hxtory.app.

Якщо політика зміниться, ми оновимо цю сторінку й дату вгорі. Якщо ви залишили нам пошту і зміна важлива, ми також напишемо вам.